LES 3 GRÁCIES

LES 3 GRÀCIES

Pintades i idealitzades per Rubens
dones de sinuoses figures i d'immenses gràcies
sou grans i millors persones
no vos importen els prejudicis
ni els sistemes
ni modes que vos empresonen
la bellesa interior és més important que les façanes
on l'enveja i la incomprensió de les persones
vos fan tindre idees fermes.

L'amor fa vida al vostre interior
rebutgeu l'esclavitud de formes i maneres

de siluetes anèmiques
que fan plorar a mares desconsolades.

Bellugueu el vostre ser ple de felicitat
al tauler de la vida
on no cal tindre por a l'existència
el límit és la vostra salut
i els lliures pensaments.

WILFREDO BAIXAULI BOU.- 29/07/2013

RESERVAT ELS DRETS D’AUTOR

Poema dedicat a totes aquelles persones que no, ens agraden les dictadures als nostres cossos.

TRADUCCIÓN

LAS 3 GRACIAS

Pintadas e idealizadas por Rubens
mujeres de sinuosas figuras y de inmensas gracias
sois grandes y mejores personas
no os importan los prejuicios
ni los sistemas
ni modas que os encarcelan
la belleza interior es más importante que las fachadas
donde la envidia y la incomprensión de las personas
os hacen tener ideas firmes.

El amor hace vida a vuestro interior
rechazad la esclavitud de formas y maneras
de siluetas anémicas
que hacen llorar a madres desconsoladas.

Moved vuestro ser lleno de felicidad
al tablero de la vida
donde no hay que tener miedo
a la existencia
el límite es vuestra salud
y los libres pensamientos.

WILFREDO BAIXAULI BOU.- 29/07/2013

RESERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR.

Poema dedicado a todas aquellas personas que no nos gustan las dictaduras en nuestros cuerpos.