DESESPERACIÓ

DESESPERACIÓ

Veig desesperat

com el meu jardí no té flors

i me n’adone compte

que un món sense llum

sense foc

sense passió

és com estar sense llibertat

en un cercle viciós

d'odi i desesperació.

Sense aire

sense il • lusió

vixc una vida fosca i trista

on els grisos

són els pares de la pàtria

Deixaré sense llum

el cor dels meus estimats

i ho sent ...

però ací no tinc lloc

i partiré

per ser feliç

on les penes no són res

i viuen lliures.

WILFREDO BAIXAULI BOU …04/05/2013

RESERVATS ELS DRETS D’AUTOR

TRADUCCIÓN

DESESPERACIÓN

Veo desesperado
como mi jardín no tiene flores
y me doy cuenta
que un mundo sin luz
sin fuego
sin pasión
es como estar sin libertad
en un círculo vicioso
de odio y desesperación.


Sin aire
sin ilusión
vivo una vida oscura y triste
donde los grises
son los padres de la patria.

Dejaré sin luz
el corazón de mis queridos
y lo siento ...
pero aquí no tengo lugar
y partiré
para ser feliz
donde las penas no son nada

y viven libres.

WILFREDO BAIXAULI BOI.- 04/05/2013

REERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR