viernes, 19 de julio de 2013

LA GAVINA




LA GAVINA


Gavina que vius en lliberat
bats les ales al vent
i navegues a contracorrent
fent de les injusticies de la vida
un camp de lluita permanent
escrius  la paraula LLIBERTAT
a la cresta de les ones
cantes a la llibertat al alba
que es quan més falta fa.

Gavina que mires als ulls
per dir lo que penses
escrius amb pluma ferma
lletres que defensen inocents i desemparats
odies dictadures malaltes de mals somnis
que  destrueixen els camps de margarides i roses
per enterrar morts sense nom.

Cantes al mon els versos
que eixen del teu esser
el teu cor et dicta paraules plenes d’amor
amor que reparteixes  a tot lo mon
mon que defens de injusticies extremes
gavina vola alt i amb la llibertat
ben ferma a les teves ales
deixa eixes paraules a tots els confins
on la gent
es mereix ser un mateix.

Gavina baix les tevés ales
viu eixa familia que estimes
vius per ells
mors per ells
les seves alegries son per tú
com la canela en rama i la mel de romer
les seves mal-lalties son per tú
dies negres sense llum i plenes d’angoixes.

WILFREDO BAIXAULI BOU.- 09/07/2013
RESERVATS ELS DRETS D’AUTOR.

POEMA DEDICAT A EIXA GRAN AMIGA Y  POETISSA VENEZOLANA..GLADYS CHIRINOS
A EIXA GAVIOTA QUE VOLA ALT I AMB LLIBERTAT.

TRADUCCIÓN

LA GAVIOTA

Gaviota que vives en libertad
bates las alas al viento
y navegas a contracorriente
haciendo de las injusticias de la vida
un campo de lucha permanente
escribes la palabra LIBERTAD
en la cresta de las olas
cantas a la libertad al amanecer
que es cuando más falta hace.

Gaviota que miras a los ojos
para decir lo que piensas
escribes con pluma firme
letras que defienden inocentes y desamparados
odias dictaduras enfermas de malos sueños
que destruyen los campos de margaritas y rosas
para enterrar muertos sin nombre.

Cantas al mundo los versos
que salen de tu ser
tu corazón te dicta palabras llenas de amor
amor que repartes a todo el mundo
mundo que defiendes de injusticias extremas
gaviota vuela alto y con la libertad
bien firme en tus alas
deja esas palabras a todos los confines
donde la gente
merece ser uno mismo.

Gaviota bajo tus alas
vive esa familia que amas
vives por ellos
mueres por ellos
sus alegrías son para ti
como la canela en rama y la miel de romero
sus mal enfermedades son para ti
días negros sin luz y llenas de angustias.

WILFREDO BAIXAULI BOU.-   09/07/2013
RESERVADO LOS DERECHOS DE AUTOR

No hay comentarios: